On the number of concentrating solutions of a fractional Schrödinger–Poisson system with doubly critical growth